segunda-feira, 12 de novembro de 2012

Para Sempre - E se um dia você se esquecesse do momento mais importante da sua vida?


"Tenho uma teoria. A minha teoria é sobre momentos. Momentos de impacto. Minha teoria é que esses momentos de impactos, esses flashes de realidade que nos reviram, acabam definindo quem somos. O fato é... Cada um de nós é a soma dos momentos que já tivemos. E de todas as pessoas que já conhecemos. E são esses momentos que se tornam nossa história. Como nossas músicas favoritas de lembranças que tocamos em nossa mente várias vezes. Essa é minha teoria. Que esses momentos de impacto definem quem somos. Mas o que eu nunca considerei... E se um dia você não lembrasse mais de nenhum? Um momento de impacto tem a capacidade de mudar, tem efeitos bem além do que podemos imaginar. Em alguns, algumas partículas batendo nas outras, deixando-as mais unidas que antes, enquanto mandam outras pra grandes desafios, indo para onde nunca achou que elas iriam. Essa é a questão sobre momentos assim. Não pode nem tentar controlar como irão te afetar. Tem que deixar que as partículas se colidam. E esperar até a próxima colisão".
- Para Sempre

quarta-feira, 10 de outubro de 2012

the world is ours

My mind was open, there was a closed door to the world and I just opened it to let the world be part of me. I also opened the windows so I can fly away and come back home whenever I want. I feel free and connected with everything at the same time, because every time I open my wings I just want to go through places I've never been before, coming back to my place in this world that in fact is really smaller than we thought.
The funny fact is that I never thought I could do it. I used to think the world was too big for a little girl like me. I used to think I would never get to know people all around the world and I was totally wrong for my happiness. Today I've got friends in every little place I can think of and even though they are miles and miles away from me, I know they will be there. It doesn't matter what time zone they live or what native language they speak, we are just the same: young people wishing to have a piece of the world in our hands.
This changing in my way of thinking came when I just discovered my new hobby from now on. A month ago, I met a girl on the internet. She was from Poland and I was really glad to talk with her, because she was the first person from Poland I ever said hi. After talking a bit, this girl asked me if I would like to exchange letters with her. I always loved to write, so I stayed pretty excited by the fact I couldn't refuse. She sent me a first letter in a blue box and I just couldn't believe someone from the other side of the world really wanted to be my friend.

This came from Poland! (Realmente veio da Polônia)

I took a picture of this beautiful letter, where I learned several things about Poland, and shared it in the internet. Two days after I did it, more three people contacted me about pen palling. I went to see why and I found a thousand people that do it for a long time and that was how I feel in love.
Today I wrote the first letter for a California girl that I met and I totally enjoyed writing it. I just wish I could be in California, Costa Rica or Poland to meet one of these new friends of mine, distance is just a little detail. I'm meeting a new world I never imagined to be in, but I never want to leave it.
Minha mente se abriu, existia uma porta fechada para o mundo e eu a abri para que o mundo fizesse parte de mim. Abri, também, as janelas para que eu possa voar e voltar para casa quando eu quiser. Sinto-me livre e conectada com tudo ao mesmo tempo, porque toda vez que eu abro minhas asas tudo o que eu quero é viajar por lugares onde eu nunca estive antes, voltando, quando acabar, para o meu lugar neste mundo, que na verdade é bem menor do que imaginávamos.
O que é engraçado é que eu nunca imaginei que pudesse fazer isso. Eu costumava pensar que o mundo era muito grande para uma pequena garota como eu. Eu costumava achar que eu nunca conseguiria conhecer pessoas de todos os cantos do mundo e eu estava errada para minha felicidade. Hoje, eu tenho amigos em cada lugarzinho que eu posso imaginar e mesmo estando a milhas e milhas de distância, eu sei que eles estarão lá. Não importa em que fuso horário eles vivem ou qual língua materna eles falam, nós apenas somos iguais: jovens desejando ter um pedaço do mundo em nossas mãos.
Essa mudança na minha filosofia de vida surgiu quando eu descobri meu novo hobby de agora em diante. Um mês atrás, eu conheci uma menina na internet. Ela era da Polônia e eu estava muito feliz em conversar com ela, porque ela era a primeira polonesa com quem eu falava na vida. Depois de conversar um pouco, essa menina me perguntou se eu gostaria de trocar cartas com ela. Eu sempre amei escrever, então eu fiquei contente por não conseguir recusar. Ela me mandou a primeira carta em um envelope azul e eu não podia acreditar que alguém do outro lado do mundo realmente queria ser minha amiga.
Eu tirei uma foto da linda carta, onde eu aprendi muitas coisas sobre a Polônia, e postei na internet. Dois dias depois, mais três pessoas me procuraram para trocar cartas. Procurando o porquê, encontrei centenas de pessoas que faziam isso há muito tempo e foi assim que eu me apaixonei.
Hoje escrevi a primeira carta para uma
California girl que eu conheci e eu realmente adorei escrever. Só desejava estar na Califórnia, Costa Rica ou Polônia para conhecer uma dessas minhas novas amigas, a distância é apenas um detalhe. Estou conhecendo um mundo novo que nunca imaginei estar, mas nunca mais quero deixá-lo.

domingo, 7 de outubro de 2012

Reaching for the moon




Sonhando acordada, a Lua pode ser vista da janela do meu quarto. Perfeita com todas as suas imperfeições. Tão perto da terra e ao mesmo tempo tão distante. Se pudesse a tocaria, voando em asas que em sonho são minhas. Por que não?
Seu brilho dourado é mais belo do que qualquer joia preciosa. Sua perfeição faz de qualquer mortal um poeta. E aqui estou, admirando tudo de baixo com meu pijama favorito. Enquanto a noite cai, ela sobe desfilando pelo céu, até atingir o posto mais alto, o que lhe pertence. Guiada pela luz das estrelas, a tarefa lhe parece simples e assim o ciclo segue seu rumo...
Apenas parte dela é visível. Esperta Lua sabe que o mistério rege a vida e que sempre devemos guardar parte de nossos segredos para que as pessoas nos admirem. Lua que ilumina os quatro cantos do mundo, leve contigo o meu sorriso e me traga motivos para sorrir em dobro...
Bonne nuit!

segunda-feira, 24 de setembro de 2012

Satuday night in love


Sábado a noite, música alta, focos de luz e gelo seco. Quando a noite chega, tudo pode acontecer. Os dois estão no mesmo bar. Ele a encontra na pista de dança e logo estão dançando juntos, vencendo a timidez e se deixando levar pelo momento. Corpos colados, desafiando as leis da física, quem foi mesmo que disse que dois corpos não ocupam o mesmo lugar no espaço? O DJ toca uma música nova e ele aproveita para cantar no ouvido dela. A mistura de letra e melodia nunca foi tão bela quanto naquela voz. Palavras se misturam com sentimentos e ela se sente bem.
Talvez já se conhecessem há algum tempo, mas nunca tenham tido um momento de intimidade como esse. Só se conhece uma pessoa de verdade, quando o mundo fica em silêncio para te dar essa honra. Olhos nos olhos, respirações sincronizadas e sorrisos incontroláveis. Ela sentia um calor gostoso e aconchegante enquanto estava nos braços dele. Ele gostava de saber que naquele momento ela era só dele e de mais ninguém. O mundo estava ali apenas para assisti-los, enquanto o insignificante tempo corria, querendo que eles se separassem logo apenas para lhe poupar trabalho mais tarde.
Ele não era nada mais que um cara, que teve a sorte de encontrar alguém. Ela era apenas uma garota que fechou os olhos para o mundo, enquanto se sentia amada. Num sábado a noite, numa esquina qualquer, porque sentimentos não tem hora para acordar. De dois se tornaram apenas um. Descobrindo que havia apenas metade do coração dentro de cada um deles, como um quebra-cabeça que se completa. Apaixonando-se num sábado a noite como outro qualquer...

terça-feira, 11 de setembro de 2012

Wish I could say happy bday


Lembro-me nitidamente de alguns anos atrás quando eu acordava bem cedo no dia 11 e torcia para ser a primeira a lhe parabenizar. Dormia e acordava pensando nisso, e ao nascer do dia, lá estava eu escrevendo uma grande e bela mensagem de parabéns para te enviar.  Lembro-me de outro ano, quando também não pudemos nos ver nessa data, que eu escrevi  uma carta, com fotos nossas desde bebê até atuais, e a enviei para sua casa junto com o presente.Também me lembro de aniversários em que pudemos estar juntas nesse dia tão especial, tantas brincadeiras, risadas e demonstrações de felicidade. Sempre cúmplices, unidas e amigas inseparáveis.
Há 16 anos atrás, nascia um anjo. Seu nome seria Gabriela, a enviada de Deus. Sua missão seria iluminar nossos dias e mudar a vida de cada pessoa que a conhecesse. É uma pena que eu não me lembre daquele dia, com apenas 2 anos eu não deveria entender muita coisa. Mas da primeira vez que a vi eu me lembro, com ajuda de fotografias muito bem guardadas. Duas pequenas meninas que não podiam imaginar o quanto viveriam juntas e o quanto significariam uma para outra. A gente demorou tanto tempo para perceber isso, para sentir que havia muito mais do que laços sanguíneos nos unindo... Quando descobrimos, simplesmente construímos uma amizade mais forte que um castelo, que nada nem ninguém poderia destruir.
Fico pensando como seria o dia se você estivesse aqui... Sei que uma linda festa deve estar ocorrendo nesse instante aí em cima, com anjos cantando e alegrando um dia que para você é o mais especial de todos. Mas e se você estivesse aqui, comigo? Não consigo deixar de me perguntar como seria. Um dia muito feliz, cheio de alegrias, comemorado por todos nós. Aonde quer que você esteja, quero que saiba que eu lhe agradeço por tudo que vivemos juntas e por tudo que você me ensinou e continua me ensinando a cada dia. Você é a história que eu não me canso de contar, lembrar e admirar. Obrigada por estar aí em cima, lendo minhas incontáveis cartas para você, aparecendo nos meus sonhos quando possível e sempre me iluminando e me protegendo.
Você sempre foi um anjo enviado por Deus! Minha vida não seria a mesma sem você. Só quero te lembrar de quando a gente andava nas estrelas, das horas lindas que passamos juntos. A gente só queria amar e amar e hoje eu tenho certeza, a nossa história não termina agora... Eu te amo e sempre vou te amar, minha eterna Gabriela!

sexta-feira, 7 de setembro de 2012

Do you remember...?

Lágrimas rolam pelo meu rosto mais uma vez. Como esperado, Setembro chegou na minha vida, fazendo um milhão de sentimentos acordarem dentro de mim. Não é fácil, nunca foi fácil... Mas quando o alarme toca e te acorda de todo o sonho que te distrai, você se lembra de que aqueles sentimentos continuam ali, presos no campo minado que existe em meu peito.
Às vezes eu só quero chorar de saudade, para ver se esse aperto para de me sufocar por alguns instantes. Às vezes eu só quero palavras doces que me fazem bem por serem tudo o que eu quero ouvir. Às vezes eu só quero alguém que me escute e me entenda. Às vezes eu não preciso nem que me entenda, só que me escutem. Às vezes eu quero uma música que traduza meus sentimentos em letra e melodia. Na maioria das vezes, eu só preciso ter certeza que você está bem, no paraíso.
Eu deixo as lágrimas lavarem meu rosto, porque preciso disso. Minha memória já falha e mesmo sem querer acabo esquecendo os detalhes que te fizeram tão única, tão minha. Sua voz já me parece distante, o som da sua risada já não está mais tão nítido quanto fora um dia, o brilho do seu olhar eu já não lembro mais. Nos meus sonhos, você não aparece mais com a mesma frequência que aparecia antigamente e quando aparece tenho apenas um pequeno momento com você que é esquecido logo quando abro meus olhos. A única coisa que continua comigo é o seu sorriso, que às vezes me surpreende quando encontro em outros rostos e conforta meu peito com a lembrança de você. 
A saudade já não precisa mais ser citada, pois está aqui como uma velha amiga que nunca me abandona e sei que nunca me abandonará. Quando alguém tão importante como você parte, leva um pouco da gente, mas deixa um pouco de ti conosco. O amor que fez nascer nossa amizade continua vivo, uma parte em mim, nesse mundo, uma parte em você, num mundo muito melhor...
Nunca se esqueça do meu amor por você. Amizade como a nossa só se encontra uma vez na vida e a ela serei fiel até o último dia da minha existência. Você foi, é e sempre será a melhor amiga do mundo! 
EU TE AMO INCONDICIONALMENTE, GABRIELA. Nem o céu, nem a terra poderão acabar com esse amor. Será para todo o sempre e para eternidade. 

"I remember the last day when I kissed your face and whispered in your ear..." Fica com Deus.